Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
Недели две назад наткнулась на рекомендацию nesterenko makes me squeee! фика The Tournament of All Magicks, автор Cori Lannam. Фик на инглише и читала я его урывками, хотя, конечно, предпочитаю погружаться в историю сразу и полностью, но на самом деле ощущения после прочтения просто восхитительные. Если кто захочет ту прэктис свой инглиш, то это самое то! Артур и Мерлин там такие "настоящие" что ли, ну по крайней мере, я себе их такими представляю... ))) Там и каминг аут магических способностей нашего Ушастика и каминг аут их чувств (ооо, это самый кайф) и все это в обрамлении интерсно закрученного сюжета и на очень интересном английском.
А вот это меня просто таки проняло!
Arthur's gaze finally settled on Merlin's face. The quiet resolve there deflated the last of Merlin's indignation. "But you know this isn't easy. I won't fight it now. I can't anymore."
He (Merlin) should feel happy for his friends. He should not want to run and get that love charm back from Lady Elaine. "So you're going to propose to Gwen?"
Arthur's mouth dropped open and his eyes widened in exasperation. "I don't--Merlin, have you been listening to a single thing I've said to you?"
А вот это меня просто таки проняло!
Arthur's gaze finally settled on Merlin's face. The quiet resolve there deflated the last of Merlin's indignation. "But you know this isn't easy. I won't fight it now. I can't anymore."
He (Merlin) should feel happy for his friends. He should not want to run and get that love charm back from Lady Elaine. "So you're going to propose to Gwen?"
Arthur's mouth dropped open and his eyes widened in exasperation. "I don't--Merlin, have you been listening to a single thing I've said to you?"