воскресенье, 27 марта 2011
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
Твоя личная формула счастья: Мечта + Избалованность + Фокус ..-.. МИФ |
Отвлеченно глядишь на реальный мир, с легкостью перескакиваешь жизненные трудности и радуешься своей неизменной удаче. Мастерски умеешь обманывать себя что все хорошо – сила убеждения настолько эффективна, что действительность и правда тут же заполняется всяким "хорошо" и "спокойно". ![]() |
Пройти тест |
пятница, 25 марта 2011
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
четверг, 24 марта 2011
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
13:42
Доступ к записи ограничен
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 23 марта 2011
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
Название: Penance/Покаяние
Автор: wholly_crepe
Переводчик: Arimanels
Бета: Инкогнито
Пэйринг: Брэдли/Колин
Рейтинг: NC-17
Текст: почти 5600
Предупреждение/Спойлеры: РПС, ненормативная лексика, Католицизм в сексуальном контексте
Краткое описание: Колин – католик, Брэдли – это Брэдли и Колин не совсем уверен, что знает, как со всем этим справиться.
Дисклеймер (от автора): Это абсолютно и полностью вымысел. Я не претендую на какие-либо знания о жизни Брэдли Джеймса, Колина Моргана и других действующих лиц, упомянутых в данной истории, и все что в ней написано, является чистой воды фантазией. Не имею намерения обидеть кого-то и не извлекаю из этого какой-либо выгоды.
(от переводчика): Огромное человеческое спасибо Tindu за то, что поделился таким фанфиком (хотя это слово не совсем уместно, на мой взгляд, этот текст заслуживает бОльшего), за то, что поддерживал во время моих переводческих метаний и отдельная безмерная благодарность моей Бете, пожелавшей сохранить инкогнито, но проявившей огромное терпение и такт. Очень надеюсь, что те, кто знал о переводе, не разочаруются и очень надеюсь, что те, кто читал оригинал воспримут и мой перевод...
текст здесь
Автор: wholly_crepe
Переводчик: Arimanels
Бета: Инкогнито
Пэйринг: Брэдли/Колин
Рейтинг: NC-17
Текст: почти 5600
Предупреждение/Спойлеры: РПС, ненормативная лексика, Католицизм в сексуальном контексте
Краткое описание: Колин – католик, Брэдли – это Брэдли и Колин не совсем уверен, что знает, как со всем этим справиться.
Дисклеймер (от автора): Это абсолютно и полностью вымысел. Я не претендую на какие-либо знания о жизни Брэдли Джеймса, Колина Моргана и других действующих лиц, упомянутых в данной истории, и все что в ней написано, является чистой воды фантазией. Не имею намерения обидеть кого-то и не извлекаю из этого какой-либо выгоды.
(от переводчика): Огромное человеческое спасибо Tindu за то, что поделился таким фанфиком (хотя это слово не совсем уместно, на мой взгляд, этот текст заслуживает бОльшего), за то, что поддерживал во время моих переводческих метаний и отдельная безмерная благодарность моей Бете, пожелавшей сохранить инкогнито, но проявившей огромное терпение и такт. Очень надеюсь, что те, кто знал о переводе, не разочаруются и очень надеюсь, что те, кто читал оригинал воспримут и мой перевод...
текст здесь
17:53
Доступ к записи ограничен
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 21 марта 2011
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
воскресенье, 20 марта 2011
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
Прибила бы тех, кто пишет о владении языком - "в совершенстве"!!!
И как может быть русский великим и могучим, когда инглиш "из сооооу" образный... ну это скорее к "совершенству" моего русского :-)
*сошла с ума*
И как может быть русский великим и могучим, когда инглиш "из сооооу" образный... ну это скорее к "совершенству" моего русского :-)
*сошла с ума*

Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
суббота, 19 марта 2011
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
Some Little Colin Tidbits
Colin has been named by RTÉ ten as one of the 'Rising Irish Stars'.
We first saw the young Armagh actor when he landed the lead role in BBC's 'The Adventures of Merlin'. His excellent performance as a Dublin drug addict in Darragh Byrne's fine drama, 'Parked', bodes well for the future.
***
And on a more 'awww' worthy note...
Bertie Brandes from the THAT magazine photoshoot with Colin answered an anons comment over here:
Anonymous said...
What was it like working with Colin? Did you have a chance to talk to him at all?
Bertie said...
Yes he was an absolute sweetheart, really super friendly and funny and a little bit shy!
Colin also left a message for the editor in chief that was a huge fan of the show and couldn't be there at the shoot here.
♥ ♥ ♥!
Colin has been named by RTÉ ten as one of the 'Rising Irish Stars'.
We first saw the young Armagh actor when he landed the lead role in BBC's 'The Adventures of Merlin'. His excellent performance as a Dublin drug addict in Darragh Byrne's fine drama, 'Parked', bodes well for the future.
***
And on a more 'awww' worthy note...
Bertie Brandes from the THAT magazine photoshoot with Colin answered an anons comment over here:
Anonymous said...
What was it like working with Colin? Did you have a chance to talk to him at all?
Bertie said...
Yes he was an absolute sweetheart, really super friendly and funny and a little bit shy!
Colin also left a message for the editor in chief that was a huge fan of the show and couldn't be there at the shoot here.
♥ ♥ ♥!
четверг, 17 марта 2011
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
Колин улыбаясь наблюдал, как за окном поезда мелькали зеленеющие пейзажи и пусть это была не милая сердцу Ирландия, но настроение было удивительно праздничным. Скорый мчал его в Кардифф и уже через каких-то пол часа он окунется в крепкие дружеские объятия! Как же он соскучился по всем ним! И удивительно, как он мог так долго продержаться без общения с замечательной мерлиновской мафией! Снова сумасшедшая чехарда съемочных дней, а там и Франция не за горами! Да, не за горами, а за морями. Улыбка на пол лица. Морган поспешно натягивает ворот зеленого свитера повыше…
Совершенно пустой перрон… Странно… Все его попутчики уже потихоньку разъехались, кто-то на такси, кого-то встречали родственники или друзья, а вот Колин недоуменно вертит головой в разные стороны и не замечает даже намека на Бибисишных представителей – ни тебе минивэна, ни просто машины… Мдаа.. Помедлив еще секунду, он схватил сумку и направился к вокзалу. В здании, кроме пары скучающих работников касс, также никого не наблюдалось… «Вечер перестает быть томным», мелькнуло в лохматой, темноволосой голове и Колин шагнул на улицу…
- Морган… Ты же знаешь, КАК я не люблю ждать! – раздался рядом прямо-таки ликующий голос… Колин повернул голову в право и присвистнул – Брэдли вальяжно прислонился к сверкающему, зеленому Aston Martin последней модели, и сиял своей ослепительной улыбкой!
- Брэдли… - только и сумел вымолвить он.
- С праздником, Колз! – приятель раскинул руки, намереваясь заключить его в объятия, и Колин уперся взглядом в надпись, красовавшуюся на ярко зеленой футболке «Kiss me! You! Irish!» - И с возвращением!

Совершенно пустой перрон… Странно… Все его попутчики уже потихоньку разъехались, кто-то на такси, кого-то встречали родственники или друзья, а вот Колин недоуменно вертит головой в разные стороны и не замечает даже намека на Бибисишных представителей – ни тебе минивэна, ни просто машины… Мдаа.. Помедлив еще секунду, он схватил сумку и направился к вокзалу. В здании, кроме пары скучающих работников касс, также никого не наблюдалось… «Вечер перестает быть томным», мелькнуло в лохматой, темноволосой голове и Колин шагнул на улицу…
- Морган… Ты же знаешь, КАК я не люблю ждать! – раздался рядом прямо-таки ликующий голос… Колин повернул голову в право и присвистнул – Брэдли вальяжно прислонился к сверкающему, зеленому Aston Martin последней модели, и сиял своей ослепительной улыбкой!
- Брэдли… - только и сумел вымолвить он.
- С праздником, Колз! – приятель раскинул руки, намереваясь заключить его в объятия, и Колин уперся взглядом в надпись, красовавшуюся на ярко зеленой футболке «Kiss me! You! Irish!» - И с возвращением!


Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
среда, 16 марта 2011
06:00
Доступ к записи ограничен
Танго требует двух партнеров, но они должны слиться воедино (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра